A Drinker’s Haiku 飲酒人的俳句

While walking through the vineyards in Burgundy, I spontaneously composed a Haiku for fun:

Even in Burgundy,

how I long for Burgundy

when the Pinot Noir grapes drop.

漫遊法國博根地的葡萄酒園，我突然興致大發地作起一首日本俳句：

即使身在博根地，

仍然心繫博根地，

當那葡萄成熟時。