剛從歐洲抵達大雪茫茫的紐約，便隨即登門造訪位在中國城的推拿師父。師父喜氣洋洋地和我道聲“恭禧發財”，我才恍然大悟原來中國新年也已來訪。
中文的讀者們，在此獻上我的“祝福”。
Right after arriving in the snow-blanked New York city from Europe, I went to see my Chinese Tui Na therapist in Chinatown. Only after she cheerfully opened the door to greet me "Gong Xi Fa Cai", I realized that Chinese Lunar New Year is here TOO ...
A sincere blessing (祝福) from me for the Chinese readers.
No comments:
Post a Comment